21 березня 2013 року у прес-центрі Інформаційного агентства «Інтерфакс-Україна» Центр Разумкова представив «Щорічник СІПРІ 2012: Озброєння, роззброєння та міжнародна безпека».
Щорічник готується Стокгольмським міжнародним інститутом дослідження миру (СІПРІ) з 1969 року й сьогодні визнається одним із найбільш авторитетних джерел інформації у сфері міжнародної безпеки, перекладається з англійської на китайську, арабську, російську, японську та українську мови.
Щорічник СІПРІ є унікальною інформаційно-аналітичною базою для прийняття виважених політичних рішень (розробки національної і міжнародної політики безпеки, зовнішньої політики, зміцнення режимів контролю над озброєннями та експортного контролю), наукових досліджень, формування громадської думки з питань міжнародної і національної безпеки.
Практика видання Щорічників СІПРІ українською мовою:
- дозволяє покрити нестачу в Україні узагальненої інформації про сучасні процеси у сфері міжнародної безпеки, насамперед, для тих, хто не володіє англійською на достатньому робочому рівні;
- сприяє впровадженню міжнародної термінології, оцінок і норм, до наукового та освітнього обігу, політичного дискурсу, фахових і публічних дискусій, державних документів в Україні;
- надає вихідні матеріали для формування практичної політики держави;
- здійснює вагомий внесок у забезпечення прозорості в донедавна практично закриті для громадськості сфери.
Щорічник СІПРІ видається за фінансової підтримки Міністерства оборони, цивільного захисту та спорту Швейцарії. Українське видання Щорічника СІПРІ здійснюється з 2000 року Центром Разумкова та надається безкоштовно центральним органам влади, провідним вузам, громадським бібліотекам.
Джерело: http://www.razumkov.org.ua/ukr/news.php?news_id=414
«Щорічник СІПРІ 2012» (*.pdf) на нашому сайті розміщено в розділі \Бібліотека\.